Englis translation of the National Anthem of Bangladesh

 

My Golden Bengal

I love thee

Love, forever thy sky

      thy air set my heart

         Forever in tune of a flute.

 

Oh! My motherland, in spring
     the fragrance of mango
          groves make me wild
              with joy of unexpected thrill.
 
In autumn I see the sweet smile
      in the full blossomed
                      paddy fields
What a beauty, what a shade
           affection and tenderness in thee
You have spread wonder
          quilt at the feet of banyan trees
                     along the bank of rivers!
 
Your words oh! my motherland
    is nectar to my ears
        that brings real thrill!
Any gloom in you,
   Oh! my motherland
     fills our eyes with tears
My Golden Bengal
I love thee!